В тази лекция Бишъп се връща към статията „Градът-мишена, или увековечаване и смърт“ (Bishop and Clancey 2004), за да оцени нейната релевантност/полезност за настоящия момент. Есето предоставя начин за разглеждане на възраждането на военните действия в градски условия след 11 септември, скъсало с геополитическото планиране от периода на Студената война. Това е контекстът, в който възникват гражданската война в Югославия, многобройните проблеми в Газа и Западния бряг, дългата окупация на Ирак и Афганистан, нахлуването в Украйна и други градски конфликти. Подготовката за водене на война в градски условия на американската армия включва сътрудничество със студията „Юнивърсъл“, наказателни институции, огромни инвестиции в дистанционно наблюдение и безпилотни летателни апарати, разработване на виртуална реалност и редица всекидневни технологии, действащи в настоящето. Евристиката на града-мишена може да се разглежда и като педагогически инструмент, с който да мислим колективно.